Ìwọn ìtẹ̀síwájú ọrọÌwọn ìtẹ̀síwájú ọrọ

Lílo cytotec fún ìṣẹ́yún: Gbogbo ohun tí o nílò láti mọ̀

Illustration of a hand holding a box of Cytotec, a 200 mcg misoprostol medication. Speech bubble showing the two types of misoprostol pills that can be found inside: white hexagonal or white round tablets.

Oríṣiríṣi ògùn ìṣẹ́yún ló wà ní ọjà, à ti ri rẹ̀ sìí yàtọ̀ káàkiri àgbáyé. Cytotec jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ògùn tí ó gbajúmò jùlọ. Bóyá ó ṣà níyàn bí cytotec ṣe ń ṣíṣe, ìdíyelé, ìwọ̀n lílò tàbí ibi tóó ti ríi, a ní ìrètí wípé ìtọ́sọ́nà yìí yíò wúlò. Bí o bá ní ìbéèrè síi, jọ̀wọ́ kàn sí ọ̀kan lára àwọn olùgbani-ní-mọ̀ràn wa pẹ̀lú íméèlì tàbí àpótí ìbánisọ̀rọ̀ ojúkojú, inú wa yóò sì dùn láti rán ọ́ lọ́wọ́

ÌṢẸ́YÚN PẸ̀LÚ ÒÒGÙN

Ìlóye nípa ògùn ìṣẹ́yún cytotec

Cytotec jẹ́ ògùn tí ó ní misoprostol nínú, Ó jẹ́ ògùn prostaglandin, tí ó ń fa rírọ̀ àti lílanu ẹnu ọ̀nà ilé ọmọ àti ìhámọ́ ilé ọmọ nígbà tí o bá lòó nínú oyún. Ilé iṣẹ́ olóògùn Pfizer ló ń ṣeé.

ÀÌLÉWU ÀTI ÌMÚNÁDÓKO

Báwo ni cytotec ṣe ń ṣiṣẹ́

Cytotec ń ṣiṣẹ́ nípa rírọ̀ àti lílanu ẹnu ọ̀nà ilé ọmọ. Ó sì tún jé kí ilé ọmọ fún pọ̀. Gbogbo ìṣe yìí yóò ṣe ìrànwọ́ láti yọ oyún náà kúrò. Lọ́pọ̀ ìgbà yóò bẹ̀rẹ̀ ìṣe ní wákàtí kan lẹ́yìn tí o ti lòó ṣùgbọ́n ó lè jù bẹ́ẹ̀ lọ.

Illustration of a hand holding a misoprostol pill with more pills floating above. Text reads: "How Cytotec Works"

ÌWỌN LÍLÒ

Kí ni ìwọ̀n ìlò Cytotec?

Cytotec ṣáábà ma ń wà ní àpò mẹ́ta, mẹ́rin, mẹ́wà, mọ́kàńlá, méjìdínlọ́gbọ̀n ògùn ti 200 mcg tí ó ní misoprostol nínú.

Fún ìṣẹ́yún nípa lílo misoprostol nìkan fún àwọn oyún tí ko ti pé ọ̀sẹ̀ métàlá 13, ìwọ yòó nílò àwọn ògùn méjìlá 12 tí ọ̀ kọ̀ọ́kan ní 200 mcg misoprostol.

O nílò 2400 mcg misoprostol lápapọ̀, tí a lò ní àwọn ìwọ̀n lílò ní è mèta 3 bí a ti ṣàlàyé ní ìsàlẹ̀.

Ìgbà àkọ́kọ́:: 4 x 200 mcg òógùn misoprostol – lápapọ̀ jẹ́ 800 mcg.
Ìgbà kejì:: 4 x 200 mcg òógùn misoprostol - lápapọ̀ jẹ́ 800 mcg.
Ìgbà kẹta:: 4 x 200 mcg òógùn misoprostol - lápapọ̀ jẹ́ 800 mcg.

Fún ìṣẹ́yún nípa lílo mifepristone àti misoprostol fún oyún tí kò tí pé ọ̀sẹ̀ mẹ́tàlá, wà nílò;

ògùn mifepristone kan ti 200mcg, àti ògùn misoprostol mẹ́rin sí mẹ́jọ ti 200mcg ní ìwọ̀n lílò méjì ti ògùn mẹ́rin

Tí o bá ní ìbèérè kankan, jọ̀wọ́ kàn sí àwọn olùgbani-ní-mọ̀ràn wa fún ìtọ́sọ́nà

ÌRÍSÍ ÒGÙN

Báwo ni ògùn cytotec ṣe rí?

Tábúlẹ̀tì cytotec igba míkírógírámù (200mcg) kéré, ó funfun, ẹ̀yà oníhàmẹ́fà sì ni. Ilà wà ní àárín rẹ̀, a sì kọ "searle" àti/tàbí "1461" síi lára.

GBOGBO OHUN TÍ O NÍLÒ LÁTI MỌ̀

Ìlànà lílò ní sísẹ̀-n-tẹ̀lé

A lè lo Cytotec(misoprostol) lẹ́hìn mifepristone, tàbí kí o lò ohun nìkan. Ìlànà yìí ṣe àlàyé lórí bí a ṣe le lo misoprostol nìkan (Cytotec) fún ìṣẹ́yún àìléwu pẹ̀lú òògùn.

Ní ipò yìí, wà nílò òògùn Cytotec méjìlá, tí ọ̀kọ̀okan ní 200 mcg ti misoprostol. Tí o bá ní ààyè sí mifepristone àti misoprostol tí o sì fẹ́ lò wọ́n papọ̀, jọ̀wọ́ ṣàbẹ̀wò sí ojú-ewé ìlànà wa fún ìlànà ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́.

Báyìí ni o ṣe le lo misoprostol nìkan tí oyún rẹ kò bá ti pé ọ̀sẹ̀ mẹ́tàlá:

Ṣe ìgbàkalẹ̀ ìtọ́sọ́nà tí ó péye lórí bí o se le lo òògùn náà fún ìṣẹ́yún àìléwu tí ó jẹ́ àṣeyọrí.

Ìgbésẹ̀ 1:

Two vertical ibuprofen tablets with a plus symbol and a glass of water.

— Mu 800 mg ti ibuprofen.
— Dúró fún ọgbọ̀n ìṣẹ́jú 30

Ìgbésẹ̀ 2:

— Fi àwọn òogùn misoprostol mẹ́rin 4 sábẹ́ ahọ́n rẹ fún ọgbọ̀n ìṣẹ́jú 30.
— Lẹ́hìn ọgbọ̀n ìṣẹ́jú 30, o le mu omi díẹ̀ kí o gbé èyíkèyí tí ó kù nínú àwọn òogùn naa mì.
— Dúró fún wákàtí mẹ́ta

Ìgbésẹ̀ 3:

— Fi àwọn òogùn misoprostol mẹ́rin 4 míràn sábẹ́ ahọ́n rẹ fún ọgbọ̀n ìṣẹ́jú 30.
— Lẹ́hìn ọgbọ̀n ìṣẹ́jú 30, o le mu omi díẹ̀ kí o gbé èyíkèyí tí ó kù nínú àwọn òogùn naa mì.
— Dúró fún wákàtí mẹ́ta

Ìgbésẹ̀ 4:

— Fi àwọn òogùn misoprostol mẹ́rin 4 míràn sábẹ́ ahọ́n rẹ fún ọgbọ̀n ìṣẹ́jú 30.
— Lẹ́hìn ọgbọ̀n ìṣẹ́jú 30, o le mu omi díẹ̀ kí o gbé èyíkèyí tí ó kù nínú àwọn òogùn naa mì.

Ṣe ìgbàkalẹ̀ ìtọ́sọ́nà tí ó péye lórí bí o se le lo òògùn náà fún ìṣẹ́yún àìléwu tí ó jẹ́ àṣeyọrí.

Illustration of a person with pink hair shivering, wrapped in a blue blanket, looking unwell. The word "Chills" is displayed below.

Person with pink hair looks nauseous, holding mouth and stomach, side effect of misoprostol, teal background. Background is teal with text "Nausea".

Illustration of a person with a headache, hand on forehead, wavy lines above. Blue background, pink top. Word "Headache" below.

OHUN TÓ YẸ LÁTI RETÍ

Àwọn Àbájàde Tó le wà àti Ìtọ́jú Rẹ̀.

Àwọn Àbájàde

Lẹ́hìn tí o lo misoprostol:

Nígbàtí o bá ńlo misoprostol, Ìnú rírun àti ìṣàn ẹ̀jẹ̀ jẹ́ àwọn àbájàde tí ó ṣe déédéé tí ó fihàn pé òògùn náà ń ṣiṣẹ́. Ìṣàn èjẹ̀ náà lè wúwo ju àkókò nk̀an osù déédéé rẹ lọ ó sì lè pẹ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọjọ́, tí ó tẹ̀síwájú títí di àkókò ǹkan osù rẹ tó kàn.

Àwọn àbájàde míràn ni: ibà, ìgbẹ́ gbuuru, Ìrírí èèbíì, èèbíì, orífifó, òyì, òtútù. Àwọn àbájàde wọ̀nyí yẹ kí ó lọ kúrò laarín àwọn wákàtí mẹ́rìnlélógún 24

Illustration of two soaked pads in pink and purple on light pink background, showing a warning sign of excessive post-abortion bleeding.

Illustration of a thermometer indicating a fever after using misoprostol

Gray hand making a bird-shaped shadow puppet, symbolizing allergic reactions like swelling, itchiness, or breathing difficulty.

ÌGBÀ TÍ O LÈ WÁ ÌRÀNLỌ́WỌ́

Àwọn ìkìlọ̀ Àbò àti Àwọn ìṣọ́ra nígbà tí o bá ń lo Cytotec

Awọn ilolu lẹhin iṣẹyun pẹlu awọn oogun jẹ toje. Sibẹsibẹ, ti o ba ni iriri o kere ju ọkan ninu awọn aami aisan wọnyi, o jẹ ami ikilọ ati pe o yẹ ki o wa iranlọwọ iṣoogun lẹsẹkẹsẹ.

Ẹjẹ: Tí o bá gba páàdì méjì tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ (tí wọ́n ti rọ̀ pátápátá láti iwájú dé ẹ̀yìn àti ẹ̀gbẹ́ kan sí ẹ̀gbẹ́ kan) láàárín wákàtí kan tàbí kéré sí i èyí sì pẹ́ fún wákàtí méjì léraléra tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ.

Ibà: TTí o bá ní ibà bi 38°C (100.4°F) tàbí díẹ̀ sii, tí ó bẹ̀rẹ̀ ni wákàtí mẹ́rìnlélógún 24 lẹ́hìn ìwọ̀n líló ìkẹhìn ti misoprostol tí kò sì dínkù lẹ́hìn tí o lo ibuprofen.

Ìrora: Tí o bá ní ìrora tó lágbára tí kò dára lẹ́yìn tí o lo oògùn ìrora bíi ibuprofen.

Ìkòlù: Tí o bá ń ni àìlera pupọ tàbí o bá kíyèsi òòrún búburú tó ń jáde láti inú ojú ara rẹ.

Ìnira lénu: Tí o bá ní ìrírí pupa, yíyún, tàbí wúwo ní ojú rẹ, ọrùn, tàbí ọwọ́ rẹ, tí kò sì dínkù lẹ́hìn tí o lo antihistamine tàbí o ní ìnira láti mí (è yí jẹ́ àmì àìlera tó lágbára)

GBÍGBA ÀWỌN ÒÒGÙN NÁÀ

Bí o ṣe lè rí ògùn Cytotec

Níbo ni a ti le ra Cytotec?

Wíwà ògùn ìṣẹ́yún cytotec má ń yàtò láti agbègbè kan dé òmíràn.

Cytotec tún má ń ṣiṣẹ́ fún ọgbẹ́ inú nítorínà, a lè ríi lórí igbá láì jẹ́ pé oníṣègùn kọọ́ sílè. Tí irú èyí bá ṣẹlẹ̀, ó ṣeé ṣe kí ògùn náà wá nítòsí àwọn ògùn ọgbẹ́ inú ni ilé ita ògùn tó wà ní agbègbè rẹ. Bí o kò bá rí níbẹ̀, o ṣeé ṣe kó jẹ́ pé o nílò ìwé àṣẹ láti ọwọ́ dókítà.

Wọ́n ti fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé Cytotec wà ni àwọn orílẹ̀-èdè wonyìí:

Armenia, Australia, Azerbaijan, Belgium, Belize, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, China, Cote d'Ivoire, Dem. Rep. of Congo, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Guatemala, Guinea, Guyana, Haiti, Indonesia, Kenya, Kyrgyzstan, Lebanon, Lithuania, Malawi, Mali, Mexico, Morocco, Myanmar, Niger, Nigeria, Paraguay, Peru, Rwanda, Sierra Leone, South Africa, Thailand, Togo, Tunisia, Turkey, Uganda, United Kingdom, United States, Uzbekistan, Zambia

Láti ṣàwárí bóyá o lè ní ìráyè sí Cytotec ní orílẹ̀-èdè rẹ, o lè sàbẹ̀wò sí MedAb.org. Lo irinṣẹ́ aṣàwárí láti wá Cytotec tàbí àwọn irúfẹ́ misoprostol míràn tí ó wà ní agbègbè rẹ. o lè ṣàyẹ̀wò ojú-ewé àwọn Irú ògùn àti ààmì ọjà wa fún àbojútó ìráyè ògùn ìṣẹ́yún ní agbègbè.

Ò sì tún le kàn sí àwọn olùgbaninímọ̀ràn wa, wọn yóò ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ri ògùn náà rà lọ́wọ́ olùtaja tó ṣe fọkàn tán ní àgbègbè rẹ.

Àwọn àgbéyẹ̀wò ìdíyelé

Iye owó cytotec má ń sábà kéré, ṣùgbọ́n yóò yàtọ̀ láti agbègbè kan dé òmíràn. Orílẹ̀ èdè kọ̀ọ̀kan ní oríṣiríṣi òfin lórí ìṣẹ́yún, èyí sì lè fa ìyàtọ̀ láàárín iye owó cytotec. Ó ṣeé ṣe pé ní orílẹ̀ èdè tí òfin kò fi àyè gba oyún ṣíṣẹ́, iye owó cytotec láì jẹ́ pé oníṣègùn ni ó kọọ́ le gara tàbí kí ó wọ́n.

Àwọn àjọ kan wà tí wọ́n má ń fúnni láwọn oògùn yìí , o lè wo àpèrè Women on Web àti Women Help Women fún àlàyé lórí bí o ṣe lè rí oògùn yìí gbà.

Rírà Tábìlètì Lórí Ayélujára

O lè rà Cytotec lórí ayélujára ní àwọn ibi kan tó wà lábẹ́ òfin, ṣùgbọ́n ṣọra, àwọn ojúlé wẹẹbù kan máa tà tábìlètì tí kì í ṣe gidi tó lè má ṣiṣẹ́ tàbí tó ní ewu fún ọ. Ri dájú pé o rá tábìlètì láti ojúlé wẹẹbù tí o ṣe gbẹ́kèlé. Wo àwọn àbá wa lórí bí o ṣe le rí àwọn ògùn ìṣẹ́yún.

Gba Àtìlẹ́yìn Báyì

Kàn sí àwọn olùdamọ́ràn wa nípasẹ̀ ímèélì tàbí ìwírègbè ìfiwẹ́ àti pé wọn yóò ní àǹfàní láti ṣe ìrànlọ́wọ́ fún ọ láti wá olùpèsè tí ó ṣe gbẹ́kẹ̀lé nítòsí rẹ.

Bẹ̀rẹ̀ ìmọ̀ràn.

User questioning herself, face resting on hand, question mark above her head representing common questions and answers about using Cytotec abortion pills.

Ìbéèrè tí wọ́n máa ń béèrè lọ́pọ̀ ìgbà nípa Cytotec

Tí o bá ń lo mifepristone àti misoprostol lápapọ̀ (Cytotec) ó maa ń ṣiṣẹ́ gidigidi ní gbà tí a bá ṣe láàrin ọ̀sẹ̀ mẹ́tàlá àkọ́kọ́ ti oyún. Tí a bá lò dáradára bí ó ṣe yẹ,ó maa ń ṣiṣẹ́ ní ìdá márùn-dín-lọ́gọ̀rún nínú ọgọ́rùn (95%) lọ́pọ̀ ìgbà. Tí a bá lo misoprostol nìkan tí a sì tẹ̀lé ìgbésẹ̀ tí o yẹ, ó maa ń ṣiṣẹ́ láàrin ìdá márùn-dín-ní àádọ̀rún sí mẹ́tà-lé-ládọ́rún nínú ọgọ́rùn (85-93%) lọ́pọ̀ ìgbà

ÀWỌN BÌLÒỌ̀GÌ

Ṣàyẹ̀wò àwọn àpilẹ̀kọ wa tuntun

Sàwárí àwọn àpìlẹ̀kọ wa fún àlàyé si nípa ìṣẹ́yún pẹ̀lú ògùn.

Ìbánisọ̀rọ̀ àti Atilẹ́yìn

Gba àtìlẹ́yìn àti ìmọ̀ràn nípa ìṣẹ́yún

A ń pèsè àlàyé tó dá lórí ẹ̀rí nípa ìṣẹ́yún àìléwu. Ìrànlọ́wọ́ ìmọ̀ràn wa lófẹ́ẹ́ ní ààbò, a sì ń bójú tó ìtọ́jú aṣírí, ó rọrùn, a kì í ṣe ìdáhùn pẹ̀lú ìdájọ́. A ń dúró dè ìfiranṣẹ́ rẹ!

Àwọn orísun àti ìmọ̀ràn ọ̀jọ̀gbọ́n lórì àlàyé yìí

Nípasẹ̀ ẹgbẹ́ safe2choose àti àwọn amòye alátìlẹ́yìn ní carafem, lórí Ìtọ́sọ́nà Ìtọ́jú Ìṣẹ́yún ti 2022 nípasẹ̀ WHO, Àwọn ìmúdójúìwọ̀n Ilé-ìwòsàn 2023 ní Ìlèra Ìbísí nípasẹ̀ Ipas, àti Àwọn Ìtọ́sọ́nà Àfihàn Ilé-ìwòsàn 2024 fún Ìtọ́jú Ìṣẹ́yún nípasẹ̀ NAF.

safe2choose ní àtìlẹ́yìn nípasẹ̀ Ìgbìmọ̀ Ìmọ̀ràn Ìṣègùn tí a ṣẹ̀dá nípasẹ̀ àwọn amòye asíwájú ní aayé ti ìlera ìbálòpọ̀ àti ìbísí àti àwọn ẹ̀tọ́ (SRHR).

carafem: pèsè ìtọ́jú ìṣẹ́yún tí ó rọrùn tí ó sì jẹ́ akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ àti ètò ẹbí kí àwọn ènìyàn lè ṣàkóso iye náà kí wọ́n sì kọjá àwọn ọmọ wọn.

Ipas: jẹ́ àjọ àgbáyé tí ó gbájú mọ́ fífẹ̀ àfààní sí ìṣẹ́yún aláìléwu àti ìtọ́jú ìdènà ìbímọ.

WHO: Àjọ Ìlera Àgbáyé - jẹ́ ilé-iṣẹ́ àkànṣe Àjọ Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-èdè tí ó jẹ́ ojúṣe fún ìlera gbogbo ènìyàn àgbáyé.

NAF: National Abortion Federation - jẹ́ ẹgbẹ́ akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ ní USA tí ó ń ṣe àtìlẹ́yìn fún ìtọ́jú ìṣẹ́yún tí ó ní ààbò, tó dá lórí ẹ̀rí àti ẹ̀tọ́ ìbímọ.