Tamaño de texto
safe2choose

Tipos de Pastillas Abortivas y Marcas Confiables Alrededor del Mundo

Illustration of a map, marking the different medical abortion pills available in different regions around the world.

La mifepristona y el misoprostol son ambos medicamentos conocidos como pastillas abortivas. Se pueden encontrar bajo muchas marcas en todo el mundo. Esperamos que esta guía sea de utilidad. Si tienes preguntas adicionales, comunícate con una de nuestras consejeras directamente por correo electrónico o chat en vivo y estaremos encantadas en ayudarle.

PASTILLAS ABORTIVAS

¿Cuáles son los diferentes tipos de pastillas abortivas y cómo funcionan?

Hands with blue nails grabbing a mifepristone pill from a blister of a combipack containing one mifepristone and four misoprostol pills.

Hay dos tipos de pastillas abortivas, y cada una tiene un mecanismo de acción diferente. La Mifepristona bloquea la hormona necesaria para el crecimiento de un embarazo, mientras el Misoprostol actúa dilatando y abriendo el cuello uterino y haciendo que el útero se contraiga, lo que expulsa el embarazo. Tanto la combinación de Mifepristona y Misoprostol como el Misoprostol solo, son opciones efectivas. Sin embargo, si se encuentra disponible y es asequible para ti, la combinación de Mifepristona y Misoprostol es más efectiva. Hay muchas marcas diferentes de pastillas abortivas en el mercado. La disponibilidad suele estar determinada por la región en la que te encuentres.

CALIDAD DE LAS PASTILLAS Y RECOMENDACIONES

¿Todas las marcas de pastillas abortivas funcionan igual?

Algunas marcas incluyen un paquete combinado que contiene tanto Misoprostol como Mifepristona, mientras que otras marcas ofrecen Misoprostol y Mifepristona por separado. safe2choose cuenta con instrucciones detalladas para el régimen combinado y el de solo con misoprostol. Un estudio reciente reveló que solo alrededor del 10% de las marcas de misoprostol y el 25% de los paquetes combinados en 44 países cumplen con los estándares internacionales de calidad, como la precalificación de la OMS (OMS-PQ) o la aprobación de la Autoridad Reguladora Estricta (SRA por sus siglas en inglés). Esto significa que, aunque muchas pastillas estén registradas, obtener medicamentos fiables y eficaces puede seguir siendo difícil. Algunas marcas de misoprostol pueden no contener la cantidad adecuada de principio activo o perder eficacia si no se almacenan correctamente. Las marcas aprobadas por organismos reguladores de confianza, como Medabon, Mariprist o Mifegyne, suelen ser mejores y de calidad más consistente.

La mifepristona es generalmente más estable, pero el misoprostol es sensible al calor y la humedad, lo que puede afectar a su eficacia. Por eso es importante obtener las pastillas de fuentes fiables y conservarlas en su envase original sellado, lejos de la humedad. Obten más información sobre las pastillas abortivas disponibles en tu país o sobre cómo encontrarlas tanto en línea como fuera de línea. Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo para obtener más ayuda siempre que lo necesites, ¡estamos aquí para ayudarte!

MARCAS DE PASTILLAS ABORTIVAS

¿Cuántas Marcas de Pastillas Abortivas Existen en el Mundo?

Three medication boxes are illustrated: a Combipack of mifepristone and misoprostol, mifepristone box, and misoprostol box.

Hay más de 78 marcas diferentes de pastillas abortivas en todo el mundo. La popularidad de las marcas de pastillas abortivas depende de la región. Por ejemplo, Cytotec es la marca más popular de pastillas abortivas en todo el mundo. Sin embargo, el Unwanted Kit es la marca más popular en la India. A continuación, proporcionamos guías para algunas de las marcas de pastillas abortivas más populares:

DISPONIBILIDAD GLOBAL DE PASTILLAS ABORTIVAS

Disponibilidad de Pastillas Por Región

La Organización Mundial de la Salud (OMS) incluye tanto la mifepristona como el misoprostol en la lista de medicamentos esenciales [7], ya que son seguros y eficaces para interrumpir un embarazo.

El acceso a estos medicamentos ha mejorado en la última década, pero aún existen grandes brechas. Una revisión reciente de 44 países de ingresos bajos y medios [10] reveló que los productos que solo contienen misoprostol están ampliamente disponibles, mientras que la mifepristona y los paquetes combinados (una caja que contiene ambos medicamentos en las cantidades correctas) son más difíciles de conseguir. La calidad es otra preocupación. Incluso cuando las pastillas abortivas están disponibles, tanto los mercados formales como los informales no siempre garantizan medicamentos seguros y fiables. Esto pone en riesgo la salud de las personas. Los precios de las pastillas abortivas también varían mucho según la región. En América Latina y África, los precios tienden a ser altos y puede ser más difícil encontrar pastillas de calidad. En países con leyes estrictas sobre el aborto, muchas personas dependen de mercados informales donde las pastillas pueden ser más caras y, a veces, falsas. Por el contrario, en Asia, especialmente en países como la India, las pastillas abortivas son generalmente más asequibles y fiables.

Pastillas abortivas en África

En África, el misoprostol es la pastilla abortiva más fácil de conseguir, y se vende bajo varias marcas tanto en el mercado formal como en el informal. En algunos países se pueden conseguir paquetes combinados registrados con mifepristona, pero son menos comunes y su distribución es desigual.

The African continent is illustrated and highlighted in a shade of green.
Uganda
En Uganda, la población suele tener acceso a marcas que solo contienen misoprostol, como Cytotec, Misoclear, Miso-Kare o Kontrac. Cuando ambas pastillas están disponibles en un solo empaque, las opciones incluyen MA Kare, Divabo, Mariprist y Medabon, todas ellas utilizadas para el aborto y la atención posaborto tanto en clínicas públicas como en clínicas apoyadas por ONG´s.
Kenia
En Kenia, las marcas que solo contienen misoprostol, como Cytotec y Miso-Kare, están muy extendidas. Los empaques combinados, como Medabon, Ma-Kare, y Mariprist, están disponibles en farmacias y organizaciones de salud reproductiva, aunque es posible que las usuarias necesiten una receta médica o una consulta médica para acceder a ellos.
Ghana y Nigeria
En Ghana y Nigeria, Cytotec es la marca dominante de misoprostol, a la que se une con frecuencia Misoclear. Los paquetes combinados como Medabon y Mariprist están disponibles en determinados puntos de venta, especialmente a través de ONG's o programas de mercadeo social regulados.
Tanzania
En Tanzania, aunque el misoprostol (por ejemplo, Cytotec) se utiliza ampliamente (en su mayoría fuera de lo indicado en la etiqueta y de manera informal), los paquetes combinados rara vez están registrados o disponibles oficialmente debido a restricciones legales y al limitado apoyo político.
En toda el África occidental y central francófona, son comunes las marcas de misoprostol como Cytotec, Misoclear y los genéricos locales (por ejemplo, Misodia). Los paquetes combinados de calidad garantizada, como Medabon, el co-pack de China Resources Zizhu y, ocasionalmente, Mariprist, están registrados en países como Burkina Faso, Costa de Marfil, Malí y Guinea-Bissau.
MARCAS DE PASTILLAS ABORTIVAS

Disponibilidad de la Marcas en Todo el Mundo

Marcas de misoprostol

Cytotec (Pfizer)
Countries
Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Baréin, Bélgica, Belice, Benín, Bolivia, Burkina Faso, Camboya, Camerún, China, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Finlandia, Gabón, Georgia, Ghana, Grecia, Guatemala, Guinea, Guyana, Islandia, Indonesia, Irlanda, Italia, Rep. del Congo, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Finlandia, Gabón, Georgia, Ghana, Grecia, Guatemala, Guinea, Guyana, Islandia, Indonesia, Irlanda, Italia, Kenia, Kirguistán, Líbano, Lituania, Luxemburgo, México, Marruecos, Myanmar, Países Bajos, Nigeria, Noruega, Perú, Polonia, Portugal, Arabia Saudita, España, Suecia, Suiza, Tailandia, Togo, Turquía, Uganda, Reino Unido, Estados Unidos, Uzbekistán, Zambia
Miso‑Fem
Countries
Bolivia, Camerún, Costa de Marfil, Ecuador, Etiopía, Ghana, Laos, Liberia, Senegal, Sierra Leona
Misoclear
Countries
Burkina Faso, Camboya, Camerún, Costa de Marfil, Ghana, Kenia, Liberia, Madagascar, Malaui, Malí, Myanmar, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabue
Miso‑Kare
Countries
India, Kenia, Sudán del Sur, Tanzania, Uganda
Avertiso
Countries
Benín, Botsuana, Camerún, Malí, Namibia, Nigeria, Uganda, Zimbabue
Taneciprol
Countries
República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras, México
Misoprostol (Naari)
Countries
Chile, Kenia, Myanmar, Nigeria, Perú, Tanzania, Sudán del Sur
Prostokos
Countries
Brasil
Misotrol
Countries
Chile y América Latina
Misofar
Countries
Albania, Angola, República del Congo, Costa de Marfil, República Dominicana, El Salvador, Guinea, Honduras, Líbano, Madagascar, Malí, Mauritania, Moldavia, Mozambique, España
Oxaprost®
Countries
Argentina

Paquete combi con mifepristona y misoprostol:

Unwanted- Kit (Mankind Pharma)
Countries
India
Composition
MA Kare
Countries
Uganda, Kenia
Composition
Medabon (Sun Pharma):
Countries
Argentina, Barbados, Bielorrusia, Belice, Benín, Bolivia, Burkina Faso, Camboya, Etiopía, Ghana, Kazajistán, Kenia, Kirguistán, Laos, Moldavia, Mozambique, Macedonia del Norte, Rumanía, Sudáfrica, Sudán, Tailandia, Túnez, Reino Unido, Vietnam, Zambia
Composition
China Zizhu co‑pack:
Countries
Burkina Faso, Guinea-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe, Zimbabue
Composition
Divabo
Countries
Camboya, Uganda, Zambia
Composition
Mariprist
Countries
Burkina Faso, Camboya, Costa de Marfil, Ghana, Kenia, Liberia, Sierra Leona, Uganda, Uruguay, Zambia, Zimbabue
Composition

Solo mifepristona:

Mediprist
Countries
Uganda
Mifepristone LinePharma
Countries
Bolivia, Colombia
Mifetril
Countries
Uganda
Mifegest
Countries
India

¿Deseas obtener información sobre las marcas disponibles en tu país? Visita MedAb.org para obtener más información específica sobre tu país o pónte en contacto con nuestras consejeras.

Contacto y Apoyo

Obtener apoyo y consejería sobre el aborto.

Ofrecemos información basada en evidencia sobre aborto seguro. Nuestro servicio de consejería gratuito es seguro, confidencial, conveniente y sin prejuicios. ¡Esperamos tu mensaje!

Fuentes y experiencia médica detrás de esta información

Por el equipo de safe2choose y los expertos colaboradores de carafem, basados en la Guía de Atención del Aborto de la OMS de 2022, las Actualizaciones Clínicas en Salud Reproductiva de Ipas de 2023 y las Directrices Clínicas de Política para la Atención del Aborto de NAF de 2024.

safe2choose cuenta con el apoyo de una Junta Asesora Médica formada por expertos líderes en el campo de la salud sexual y reproductiva y los derechos (SRHR).

carafem ofrece atención profesional y conveniente en aborto y planificación familiar, para que las personas puedan controlar el número y la separación de sus hijos.

Ipas es una organización internacional enfocada en expandir el acceso a atención segura de aborto y anticoncepción.

OMS – la Organización Mundial de la Salud – es una agencia especializada de las Naciones Unidas responsable de la salud pública internacional.

NAF – la Federación Nacional del Aborto – es una asociación profesional en EE.UU. que apoya la atención segura y basada en evidencia para el aborto y los derechos reproductivos.

[1] "Abortion care guideline." World Health Organization, 2022, srhr.org/abortioncare/.

[2] Jackson, E. "Clinical Updates in Reproductive Health." Ipas, 2023, www.ipas.org/wp-content/uploads/2023/09/Ipas-Clinical-Updates-in-Reproductive-Health-CURHE23b.pdf.

[3]"Clinical Policy Guidelines." National Abortion Federation, 2024, prochoice.org/providers/quality-standards/.

[4] Platais, I., et al. "Prospective study of home use of mifepristone and misoprostol for medical abortion up to 10 weeks of pregnancy in Kazakhstan." International journal of gynaecology and obstetrics: the official organ of the International Federation of Gynaecology and Obstetrics, 2016;134(3): 268–271, www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Prospective+study+of+home+use+of+mifepristone+and+misoprostol+for+medical+abortion+up+to+10+weeks+of+pregnancy+in+Kazakhstan. Accessed May 2025.

[5] Raymond, E. G., Harrison, M. S., & Weaver, M. A. ""Efficacy of Misoprostol Alone for First-Trimester Medical Abortion: A Systematic Review."" Gynuity Health Projects, 2019, gynuity.org/resources/efficacy-of-misoprostol-alone-for-first-trimester-medical-abortion-a-systematic-review. Accessed May 2025.

[6] Consorcio Latinoamericano Contra el Aborto Inseguro (CLACAI). Mifepristona y misoprostol en seis países de América Latina: procesos de registro y disponibilidad. Enero 2017, Lima, Perú. Retrieved from: https://clacaidigital.info/bitstream/handle/123456789/1000/Mifepristona%20y%20misoprostol%20en%20seis%20paises%20de%20America%20Latina.%20CLACAI%202017.pdf?sequence=1&isAllowed=y

[7] WHO Expert Committee on Selection and Use of Essential Medicines. The Selection and Use of Essential Medicines 2023: Executive Summary of the Report of the 24th WHO Expert Committee on Selection and Use of Essential Medicines. World Health Organization, 2023, who.int/publications/i/item/WHO-MHP-HPS-EML-2023.01 Accessed Aug. 2025.

[8] Sedgh, G., & Taqi, I. Mifepristone for Abortion in a Global Context: Safe, Effective and Approved in Nearly 100 Countries. Guttmacher Institute, 2023, guttmacher.org/2023/07/mifepristone-abortion-global-context-safe-effective-and-approved-nearly-100-countries. Accessed Aug. 2025.

[9] MedAb.org. Research and Analysis. MedAb, n.d., medab.org/research-analysis. Accessed Aug. 2025.

[10] Durocher, J., Kilfedder, C., Frye, L. J., Winikoff, B., & Srinivasan, K. A Descriptive Analysis of Medical Abortion Commodity Availability and Pricing at Retail Outlets in 44 Countries Across Four Regions Globally. Taylor & Francis Online, 2021, tandfonline.com/doi/full/10.1080/26410397.2021.1982460. Accessed Aug. 2025.

[11] IPPF (International Planned Parenthood Federation). Abortion Commodities Database. IPPF Medical Abortion Commodities Database, n.d., medab.org/search. Accessed Aug. 2025.